{"id":19,"count":25,"description":"INTERPR\u00c9TATION DU CONTRAT D'ASSURANCE EN FAVEUR DE L'ASSURE\r\n\r\nEn mati\u00e8re d\u2019assurance, la jurisprudence a d\u00e9gag\u00e9 un principe selon lequel les clauses obscures ou ambigu\u00ebs s\u2019interpr\u00e8tent en faveur de l\u2019assur\u00e9 et que le doute lui profite.\r\n\r\n     \u00ab Toute clause obscure ou ambigu\u00eb doit s\u2019interpr\u00e9ter contre l\u2019assureur \u00bb (CA Montpellier, 27 juin 1990 : RGAT 1990, page 118).                 \r\n\r\n\r\n     \u00ab  (\u2026) Mais attendu, d\u2019abord que c\u2019est par une interpr\u00e9tation que les termes ambigu\u00ebs du contrat rendaient n\u00e9cessaire que la cour d\u2019appel a interpr\u00e9t\u00e9 dans le sens le plus favorable \u00e0 l\u2019assur\u00e9 la clause d\u2019exclusion de garantie litigieuse (Civ. II, 18 novembre 2010, n\u00b009-71247).                                                                   \r\n\r\n\r\nL\u2019interpr\u00e9tation in favorem est naturellement celle qui permet d\u2019accorder \u00e0 l\u2019assur\u00e9 la garantie d\u2019assurance.\r\n\r\nDe mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, la jurisprudence constante en mati\u00e8re des assurances consid\u00e8re que la clause d\u2019une police d\u2019assurance est ambigu\u00eb si elle doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e pour \u00eatre comprise par l\u2019assur\u00e9.\r\n\r\nDe m\u00eame, une clause d'exclusion relative \u00e0 la n\u00e9gligence de l'assur\u00e9 s'interpr\u00e8te strictement. Ainsi, elle ne doit pas \u00eatre appliqu\u00e9e lorsque l'assur\u00e9 pr\u00eate les cl\u00e9s de sa voiture \u00e0 un ami qui, de son propre aveu, les perd sans s'en rendre compte : ce cas de figures ne correspond pas aux circonstances vis\u00e9es dans la clause d'exclusion (Toulouse, 2e ch., sect. II, 9 mai 2006, JA 07).\r\n","link":"http:\/\/askolds.com\/en\/actualite-assurance\/contrat-dassurance\/","name":"Insurance contract","slug":"contrat-dassurance","taxonomy":"category","parent":12,"meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/askolds.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/19"}],"collection":[{"href":"http:\/\/askolds.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories"}],"about":[{"href":"http:\/\/askolds.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/category"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/askolds.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/12"}],"wp:post_type":[{"href":"http:\/\/askolds.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts?categories=19"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}