/ INSURANCE NEWS / Insurance contract

Insurance contract

INTERPRÉTATION DU CONTRAT D’ASSURANCE EN FAVEUR DE L’ASSURE

En matière d’assurance, la jurisprudence a dégagé un principe selon lequel les clauses obscures ou ambiguës s’interprètent en faveur de l’assuré et que le doute lui profite.

« Toute clause obscure ou ambiguë doit s’interpréter contre l’assureur » (CA Montpellier, 27 juin 1990 : RGAT 1990, page 118).

« (…) Mais attendu, d’abord que c’est par une interprétation que les termes ambiguës du contrat rendaient nécessaire que la cour d’appel a interprété dans le sens le plus favorable à l’assuré la clause d’exclusion de garantie litigieuse (Civ. II, 18 novembre 2010, n°09-71247).

L’interprétation in favorem est naturellement celle qui permet d’accorder à l’assuré la garantie d’assurance.

De manière générale, la jurisprudence constante en matière des assurances considère que la clause d’une police d’assurance est ambiguë si elle doit être interprétée pour être comprise par l’assuré.

De même, une clause d’exclusion relative à la négligence de l’assuré s’interprète strictement. Ainsi, elle ne doit pas être appliquée lorsque l’assuré prête les clés de sa voiture à un ami qui, de son propre aveu, les perd sans s’en rendre compte : ce cas de figures ne correspond pas aux circonstances visées dans la clause d’exclusion (Toulouse, 2e ch., sect. II, 9 mai 2006, JA 07).

VOL DE VOITURE SANS EFFRACTION. COMMENT OBTENIR L’INDEMNITÉ D'ASSURANCE EN ABSENCE DE TOUTE TRACE D'EFFRACTION?
25 March 2021 CAR THEFT WITHOUT BREAKING AND ENTERING. HOW TO OBTAIN THE INSURANCE INDEMNITY IN THE ABSENCE OF ANY TRACE OF BREAK-INS? CAR THEFT WITHOUT BREAKING AND ENTERING. HOW TO OBTAIN THE INSURANCE INDEMNITY IN THE ABSENCE OF ANY TRACE OF BREAK-INS ...
RÈGLEMENT TARDIF DE L’INDEMNITÉ D'ASSURANCE
25 March 2021 LATE PAYMENT OF INSURANCE ALLOWANCE You have been contributing to your insurance policy for years by paying monthly insurance premiums to your insurer. The loss ...
PREUVE DU SINISTRE RÉSULTANT D'UNE EXPERTISE JUDICIAIRE : A QUEL PRIX ?
25 March 2021 PROOF OF THE CLAIM RESULTING FROM A JUDICIAL EXPERTISE : AT WHAT COST ? Particularly expensive building expertise. One in two civil expertise has a cost of less than 1, 500 euros. The average ...
PREUVE DU CONTENU DU CONTRAT D'ASSURANCE PAR L'ASSURE
25 March 2021 PROOF OF THE CONTENT OF THE INSURANCE CONTRACT BY THE INSURED It is up to the insurer to prove the exclusion clause that it opposes to its insured. On the other ...
PREUVE DU CONTRAT D'ASSURANCE PAR LE TIERS VICTIME
25 March 2021 PROOF OF INSURANCE CONTRACT BY THIRD PARTY VICTIM The victim exercising the direct action against the insurer is not exempt from the obligation to establish the existence of ...
REFUS DE GARANTIE POUR CAUSE D'UNE CONDITION NON RESPECTÉE PAR L'ASSURE
25 March 2021 THE ADAPTE ADVISORY OBLIGATION PLAYS WITH GREATER INTENSITY IN THE PRESENCE OF A COMPLEX INSURANCE OPERATION Court of Cassation, 4 June 2014 Appeal no: 13-12770 The operation consisting of the successive subscription of several optional supplementary ...
OBLIGATION DE MISE EN GARDE : L'AGENT D'ASSURANCE DOIT INFORMER L'ASSURE DU CHANGEMENT DU CONTENU DE LA GARANTIE
25 March 2021 WARNING OBLIGATION: THE INSURANCE AGENT MUST INFORM THE INSURED OF THE CHANGE IN THE CONTENT OF THE GUARANTEE The insurer must draw the attention of the insured to the possible reduction of the guarantee. This is the meaning ...
CONTRAT D'ASSURANCE - PREUVE DE SON EXISTENCE
25 March 2021 THE BROKER MORE EASILY SATISFIES HIS DUTY OF ADEQUATE ADVICE IN FRONT OF THE INFORMED INSURED It is settled case law that if the insurer is obliged to provide information on the characteristics of the proposed ...
ANNEXES DU CONTRAT D'ASSURANCE - QUESTION D'OPPOSABILITE A L'ASSURE
25 March 2021 ANNEXES TO THE INSURANCE CONTRACT-QUESTION OF EFFECTIVENESS AGAINST THE INSURED The question that often arises is : is a schedule not signed by the insured enforceable against the insured? Such ...
REFUS D'ASSURANCE AUX MOTIFS QUE L'ASSURE N'A PAS RESPECTE UNE CONDITION DE GARANTIE
25 March 2021 CONDITIONS OF VALIDITY OF THE REVOCATION CLAUSE The applicability of this clause is not automatic, which means that the refusal by the insurer can be challenged if ...