According to article 1353 of the Civil Code, it is the responsibility of the insured to establish proof of his claim in reality and in its quantification/quantum.
Determining the amount of loss compensation very often requires the use of an expert. In some contracts, an expertise may even be imposed on the insured (in freight transport insurance, for example).